-
1 brand
клеймо; клеймитьalteration of brand — вытравление клейма, тавра
-
2 brand
1. n головня, головешка2. n выжженное клеймо; тавроalteration of brand — вытравление клейма, тавра
3. n фабричная марка; фабричное клеймо4. n ист. выжженное клеймо у преступника5. n клеймо, печать позора6. n сорт, качество, марка7. n поэт. факел8. n поэт. меч9. n бот. ржавчинный или головнёвый гриб10. n бот. головня вонючая11. v выжигать; ставить клеймо12. v оставлять отпечаток в памяти13. v выделять, накладывать отпечаток14. v клеймитьСинонимический ряд:1. class (noun) class; kind; variety2. live coal (noun) coal; ember; live coal; spark; torch3. mark of ownership (noun) cauterization; mark of ownership; mark of the branding iron; owner's mark; owner's sign; range brand; watermark4. stigma (noun) bar sinister; black eye; blemish; blot; blur; odium; onus; slur; spot; stain; stigma5. trademark (noun) brand name; earmark; emblem; label; logo; logotype; mark; name; seal; sign; trade mark; trademark6. besmirch (verb) besmirch; blemish; discredit; taint7. label (verb) identify; label; tag8. mark (verb) blaze; emblazon; imprint; mark; mark indelibly; stamp9. stigmatise (verb) stigmatise -
3 damğalamaq
глаг. клеймить, заклеймить:1. nəyi выжигать, выжечь клеймо на коже животного; таврить2. kimi выжигать клеймо на теле преступника (в нек-ых государствах и в России до 1863 года)3. накладывать, наложить, ставить, поставить клеймо (на товаре, изделиях и т.п.), маркировать4. перен. сурово осуждать, бичевать. Nifrətlə damğalamaq клеймить презрением -
4 brand
1) товарный [торговый, фирменный] знак; марка; (фабричное или заводское) клеймо | ставить товарный [торговый, фирменный] знак; маркировать; ставить (фирменное или заводское) клеймо2) истор. клеймить ( осуждённого преступника)•to brand penally — истор. выжигать клеймо на теле преступника
* * *• 1) /vt/ клеймить; 2) /in passive/ заклеймленный -
5 brand penalty
Юридический термин: выжигать клеймо на теле преступника -
6 damğa
Iсущ. клеймо:1. орудие, которым клеймят тавро. Damğanı qızdırmaq накаливать клеймо2. отпечаток (след этого орудия на коже животного). Damğa basmaq выжигать (выжечь) клеймо3. истор. выжженный на теле преступника знак4. марка, маркировка (печать, знак на изделии, товаре)5. перен. знак, свидетельство чего-л. (чаще о чём-л. позорящем, унижающем). Rüsvayçılıq damğası позорное клеймоIIприл. тавровый. Damğa işarəsi тавровый знак
См. также в других словарях:
КЛЕЙМИТЬ — КЛЕЙМИТЬ, клеймлю, клеймишь, несовер. (к заклеймить). 1. что. Налагать, ставить клеймо. Клеймить гири. Клеймить товары. 2. кого что. Выжигать клеймо на коже животного (как отличительный знак). 3. кого что. Выжигать или нарезать на теле… … Толковый словарь Ушакова